设为首页收藏本站

四平新风采论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1965|回复: 10

[焦点话题] 奇妙的汉字

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2019-11-28 10:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本帖最后由 欧阳庶 于 2019-11-28 11:05 编辑

    汉字是世界上最独特的文字,其字、词的含义往往是多重的,有时候一句话、一组词,如果不加解释,谁都不明白是啥意思。尽管中国早已推广了普通话,但汉字的发音却是以不同方言习惯而不同的。南方人带着浓重的地方口音说普通话,常常让北北人一头雾水,至于学习汉语的外国人,就更蒙头转向了。
    有一年我家建仓房,请来几个南方人,我也不知道他们都是哪个省的,他们之间说话全都是方言,几里哇啦的我一句也听不懂。快到中午时,一个小伙子问我:“亚木亚狼匪?”我楞目楞眼的反问他:“什么狼匪?”另一个普通话说得比较标准点的工人笑着对我说:“他问你有没有凉水,他渴了。” 我靠,凉水你就说凉水呗,还整个狼匪,我怎么能听懂?
    汉字、汉语的复杂性还不止这些,有时候,有些字或词能够将人们不想说或极力回避的事巧妙地避开,但意思却能表达出来。比如某人的亲朋好友死了,葬礼上主持人往往避开“死”字,而说“他离开了我们”或“他安静地睡去了”等等。这样做的目的,就是尽量减少亲人们的悲伤。再比如,我们常常将祖国比作母亲:“祖国啊,母亲!”母亲和妈是一个意思,但没有人说“祖国啊,妈!”因为这样说对祖国不尊重。
    当年我在某国营化工企业时,曾给领导当过秘书。有一年厂里的一台大设备爆炸了,损失很大。按规定,发生爆炸事故要在24小时内上报国务院主管部(委),领导让我写事故报告。我写完事故报告后交给领导,领导看完后递给我说:“这么写不行,报告里不能有‘爆炸’字样。”这就是爆炸事故,不说爆炸说什么?领导的话不敢不听,我绞尽脑汁搜索,突然想到,金属有塑性、韧性、脆性和疲劳等几种破裂形式,既然爆炸发生了,设备自然也就破裂四分五裂了。好,《关于XXX破裂事故的报告》又送到领导面前,领导看了非常满意。
    如今社会进步了,科学技术发展一日千里,网络的出现,让无数中国人大开了眼界,而许多新名词层出不穷,却让人不明白啥意思。君不见所谓的维修性拆除、轻度性追尾、临时性强奸、休假式治疗、钓鱼式执法、激情式杀人、帮助式行贿、借用式受贿、挽救性处理,同情式补助,还有什么负增长、零价拍卖、特殊服务、严肃处理、动真格的等等等等。面对这些新名词,不光老外们抓耳挠腮,连我们自己也常常是晕头转向。
    当年国军连长与日寇打仗时,因日寇武器大大优于国军,连长被迫下令撤退。结果上级说他是“畏敌不前、临阵逃跑”,军法从事。但蒋委员长领兵打仗,打不过敌人也撤了,人家那就是“保存实力、战略转移”,上哪儿说理去?
    我只想弱弱的问一下发明这些新名词的“秀才”们,你们是不是跟我当年写事故报告时一样,想刻意隐瞒什么?
    临时性强奸:难道强奸还有什么临时性和长期性之分?
    激情式杀人:难道杀人还分什么激情式和温情式?
    严肃处理:处理本就该是严肃的,难道还有笑嘻嘻处理的么?   
    动真格的:难道以前都是说着玩儿的?
    同情式补助,做错了、抓错了、判错了,就该给人家赔偿,钱给人家了,不说是赔偿,瞪眼说是补助?
    负增长:亏损就是亏损,还特么的整个负增长!
    零价拍卖:那特么的不就是白送别人了么?
    唉,汉字啊,虽为中国人,难猜汉字谜!




  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-9-11 14:32
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2019-11-28 13:22 | 显示全部楼层
    中华文化博大精深!

    该用户从未签到

    发表于 2019-11-28 18:02 | 显示全部楼层
    中国的汉字,包括大学中文系博士生导师都认不全。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-11 04:17
  • 签到天数: 462 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-11-30 05:40 | 显示全部楼层
    不是中华文化博大精深,而是我们为了某些原因在玩文字游戏......负增长好听啊!

    点评

    你说得有道理,我很赞成你的观点。  详情 回复 发表于 2019-12-2 20:25
    来自苹果客户端来自苹果客户端
  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-11 01:15
  • 签到天数: 107 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-11-30 06:26 | 显示全部楼层
    新词汇是利益驱动,造出来的
    来自安卓客户端来自安卓客户端
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-13 19:45
  • 签到天数: 69 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-11-30 07:42 | 显示全部楼层
    大架山 发表于 2019-11-30 06:26
    新词汇是利益驱动,造出来的

    对,病根就在这,一切都是利益
    来自安卓客户端来自安卓客户端
  • TA的每日心情
    开心
    2017-11-25 18:34
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2019-12-1 19:54 | 显示全部楼层
    要不 说  法律 弹性大呢   一样的事  换个词 就可以罪大 罪小
    雷正富      道德腐化 不雅视频
    换了别人    就是荒淫无度 极其淫秽

    该用户从未签到

    发表于 2019-12-2 20:25 | 显示全部楼层
    zhanghaojames 发表于 2019-11-30 05:40
    不是中华文化博大精深,而是我们为了某些原因在玩文字游戏......负增长好听啊!

    你说得有道理,我很赞成你的观点。

    该用户从未签到

    发表于 2019-12-4 04:18 | 显示全部楼层

                             结构严谨,文字泼辣尖锐,入木三分。
    微信图片_20190926200108.jpg

    该用户从未签到

    发表于 2019-12-6 00:43 | 显示全部楼层
    这种事不能怪秘书和写稿的人,根子在领导身上。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机浏览|删除帖子|四平新风采论坛

    Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.All Rights Reserved.   

    吉公网安备 22030302000001号

    Powered by Discuz!X3.2( 吉ICP备07500132号 吉B2-20160031 )

    快速回复 返回顶部 返回列表